Category つぶやき (Tweets)
Leoの1歳10ヶ月下の妹Senaは今2歳半。とにかくおてんばで、ひょうきんもの。とにかくしゃべるしゃべる。普通に話してたのが1歳半くらい。いつもLeoのことで気分が落ち込んでたりすると、気をつかって笑わせてくれる。
Leo has a younger sister. Her name is Sena. She is two and a half years old now. Only 1 year and 10 months younger than Leo. Sena is very energetic, funny, and never stops talking. She just started talking like an adult when she was one and a half years old. She is like the shinning sun in my family, making everyone laugh even when we are feeling down about Leo.
もちろん自己主張も激しい。なるべく公平に扱っているつもりだけど、Leoの介護にどうしても手がかるから、「Senaもーー！」と言ってふてくされて、最終的にはLeoに意地悪してケンカになり、お互いに泣いて終わりの繰り返し。そんなSenaも最近はお姉ちゃんぽく、Leoの面倒をみてくれる。仲がいいのかわるいのか。
Of course, she is 2 years old. Yes, she in in the middle of terrible two! She is always like "look at me, me, me!". We are trying to give even affection to both of them, but she does not feel that way, of course. So she always ends up doing some mean stuff to Leo and having a fight each other. That happens quite often. But well, she is now two and a half. So she started acting more matured and sometimes takes care of Leo. So not sure they are getting along or not (probably yes).
Sena. 一緒にLeo兄ちゃんのことささえてあげようね。これからもずっと…ね。
Sena. It's a long and winding road. Let's support your bother together, ok?
Leo has a younger sister. Her name is Sena. She is two and a half years old now. Only 1 year and 10 months younger than Leo. Sena is very energetic, funny, and never stops talking. She just started talking like an adult when she was one and a half years old. She is like the shinning sun in my family, making everyone laugh even when we are feeling down about Leo.
もちろん自己主張も激しい。なるべく公平に扱っているつもりだけど、Leoの介護にどうしても手がかるから、「Senaもーー！」と言ってふてくされて、最終的にはLeoに意地悪してケンカになり、お互いに泣いて終わりの繰り返し。そんなSenaも最近はお姉ちゃんぽく、Leoの面倒をみてくれる。仲がいいのかわるいのか。
Of course, she is 2 years old. Yes, she in in the middle of terrible two! She is always like "look at me, me, me!". We are trying to give even affection to both of them, but she does not feel that way, of course. So she always ends up doing some mean stuff to Leo and having a fight each other. That happens quite often. But well, she is now two and a half. So she started acting more matured and sometimes takes care of Leo. So not sure they are getting along or not (probably yes).
Sena. 一緒にLeo兄ちゃんのことささえてあげようね。これからもずっと…ね。
Sena. It's a long and winding road. Let's support your bother together, ok?
