イースターサンデー(Easter Sunday)

今日はイースターサンデー。Senaが通うプリスクールのイベントに参加してきた。キリスト教の学校だから、ミサの前に子供たちの歌の発表会があるというので楽しみ、というより不安MAXで会場に。

Happy Easter! We went to an Easter event held at Sena's preschool. The school is run by a Christian church and the event included some singing by the kids including Sena. We were a bit worried about it than looking forward to it, honestly.

実は前回クリスマスの時の発表会は、Senaが入場前に大泣きで結局ステージに上がらず。今回は大丈夫かな～なんて心配していたら、案の定…。泣きはしなかったけど、はっきり拒絶。内弁慶で困ってます。ホント。

The reason is... We had a similar singing event during the Christmas last year and Sena was so crying that she did not go on the stage. We were crossing our fingers but it did not happen this time either. She did not cry but did rejected going on the stage like kast time. She becomes shy in front of many people, although she is like a diva at home singing some songs all the time:-(

まあ、でもその後はLeoもSenaも、エッグハント、パペットショー、フェイスペイントなど一通り遊んだから満足したみたい。

But after that, we seemed satisfied with all the events like egg hunt, puppet shows, face painting, etc.

それにしても暑かったな～。
It was just hot today...

午後はおうちでお花植え。うちのあたりは花の栽培で有名みたいで、この時期あたりから街が花で一杯になる。うちもそろそろということで。子供たちも興味深々。ロイも気になるみたい（＾＾

Coming back home in the afternoon, we planted some flowers. Flower industry is a huge business in our neighborhood and it is full of flowers everywhere nearby around this time of the year. Kids helped us a lot and Roy, our dog, is having fun too.