Category リハビリ (Rehab)
レゴで指先の動きと体幹を安定させる練習中。私のアシスト付きだが、これを作るまでに1時間。忍耐力もあるし、途中で諦めない。最後までいつも頑張る。
OT session at home for fine finger control and better trunk stabilization. It took an hour for Leo to build this tower with my assistance. He is very patient, never gives up, and always tries his best to complete any exercise.
たまにどっちが教わっているのか分からなくなる…
Sometimes, I feel like he is the one who's teaching me so many things in life...
何でもできる大人の自分は、もっともっともっと頑張らなきゃって思う。
I am an adult without disability. I can do anything I want to do. I feel obligated to try harder on more things, much like how he does always.
Leo, いつもありがとう。
これからも一緒に歩んで行こうね。
少しづつでいい。ゆっくりでもいい。
ちょっとづつ、前に進んで行こう。
ずっと一緒に。
Leo, thank you always.
Let's go together, slowly sometimes.
Let's move forward, little by little.
I am always with you, together and forever...
OT session at home for fine finger control and better trunk stabilization. It took an hour for Leo to build this tower with my assistance. He is very patient, never gives up, and always tries his best to complete any exercise.
たまにどっちが教わっているのか分からなくなる…
Sometimes, I feel like he is the one who's teaching me so many things in life...
何でもできる大人の自分は、もっともっともっと頑張らなきゃって思う。
I am an adult without disability. I can do anything I want to do. I feel obligated to try harder on more things, much like how he does always.
Leo, いつもありがとう。
これからも一緒に歩んで行こうね。
少しづつでいい。ゆっくりでもいい。
ちょっとづつ、前に進んで行こう。
ずっと一緒に。
Leo, thank you always.
Let's go together, slowly sometimes.
Let's move forward, little by little.
I am always with you, together and forever...
