Category リハビリ (Rehab)
Leoはスポーツニュースの野球のコーナーが大好き。
Leo likes to watch sports news, especially baseball parts.
それがテレビに映ると、「ぼーー」と叫ぶ。ベースボールと言ってるんだろう。
When it is on TV, he says "Bow", meaning baseball, probably.
とにかく好きなので、野球のオモチャでリハビリしてみた。
He likes it so much that we practiced with a baseball toy for hitting. Good rehab tool!
オモチャについてくるバットは太すぎて持てないので、細いプラスチックの棒で練習。
The plastic bat that comes with the toy is too big for him to hold, so we used a thinner one.
細かい動きの練習にもいい。
It is a good exercise for fine motor skills.
ただこの日はなんだか疲れてて体がグニャグニャ。上手く立てなかったね。
Unfortunately, he was too tired today, so his trunk was very loose and could not keep standing well.
まあ、いろいろ試していこう。
Well, let's try various things.
楽しく遊びながらリハビリしていこうね、Leo(^^
Having fun is the most important thing in rehab, right? Leo?
Leo likes to watch sports news, especially baseball parts.
それがテレビに映ると、「ぼーー」と叫ぶ。ベースボールと言ってるんだろう。
When it is on TV, he says "Bow", meaning baseball, probably.
とにかく好きなので、野球のオモチャでリハビリしてみた。
He likes it so much that we practiced with a baseball toy for hitting. Good rehab tool!
オモチャについてくるバットは太すぎて持てないので、細いプラスチックの棒で練習。
The plastic bat that comes with the toy is too big for him to hold, so we used a thinner one.
細かい動きの練習にもいい。
It is a good exercise for fine motor skills.
ただこの日はなんだか疲れてて体がグニャグニャ。上手く立てなかったね。
Unfortunately, he was too tired today, so his trunk was very loose and could not keep standing well.
まあ、いろいろ試していこう。
Well, let's try various things.
楽しく遊びながらリハビリしていこうね、Leo(^^
Having fun is the most important thing in rehab, right? Leo?
