Category CFDとは (About CFD)
最近のLeoはまた少しずつだけど悪くなってるような気がする。4ヶ月前にLeucovorin一日5mgから始めたときは、たまに自分で立ち上がるほど調子がよくなった時もあったのに…今はハイハイもままならない。2ヶ月前に10mgに、1ヶ月前に15mgに薬の量を増やしてからのような気が…試しに10mgか5mgに戻してみようかな。
I feel like Leo is having harder time controlling his body nowadays. We started Leucovorn medication 5mg/day and back then, he was even standing up by himself for a short period. But now he cannot even crawl well. We increased the drug to 10mg 2 months ago, and also to 15mg a month ago. Seems like he got worse after we increased the amount. So maybe we want to put it back to 10mg or 5mg?
動かない身体に悲しそうな顔をするLeoをこれ以上見れない。何か出来ることがないか？他に何かないのか？そう言っている間にも、症状はどんどん進行している。それを目の前にして何もしてやれない。悔しい、ただただ情けない…
He often makes sad face. He is frustrated with his body too. I have hard time looking at him like that. Is there anything else I can do to help him? While asking questions like that, his symptoms are getting worse rapidly. I realize not much I can do... Frustration makes me feel miserable...
まずはこの風邪を治さないと…
Well, I need to recover from this cold first to move on...
I feel like Leo is having harder time controlling his body nowadays. We started Leucovorn medication 5mg/day and back then, he was even standing up by himself for a short period. But now he cannot even crawl well. We increased the drug to 10mg 2 months ago, and also to 15mg a month ago. Seems like he got worse after we increased the amount. So maybe we want to put it back to 10mg or 5mg?
動かない身体に悲しそうな顔をするLeoをこれ以上見れない。何か出来ることがないか？他に何かないのか？そう言っている間にも、症状はどんどん進行している。それを目の前にして何もしてやれない。悔しい、ただただ情けない…
He often makes sad face. He is frustrated with his body too. I have hard time looking at him like that. Is there anything else I can do to help him? While asking questions like that, his symptoms are getting worse rapidly. I realize not much I can do... Frustration makes me feel miserable...
まずはこの風邪を治さないと…
Well, I need to recover from this cold first to move on...
Category つぶやき (Tweets)
今だに風邪でダウン中…今日は何もしてられなくてゴメンね～、Sena…早く元気になるからね。
I am still in bed due to this severe cold. I know it is Girl's Day in Japan, but I am not able to do anything for you, Sena. I promise I will get better soon, so wait for a bit, OK, Sena?
I am still in bed due to this severe cold. I know it is Girl's Day in Japan, but I am not able to do anything for you, Sena. I promise I will get better soon, so wait for a bit, OK, Sena?
