Category 病院 (Hospital)
今日はLeoの２回目の聴覚テスト。
受付でEaster Eggを見つけて、お得意の言葉”Ball”って連呼してたのがかわいかった。
Leo's 2nd hearing test today.
It was so cute when he saw the Easter eggs at the entrance, he proudly repeated "Ball!", one of his favorite words.
先週の１回目は結構反応がよかったけど、今日は相当眠かったみたい。
結局、あまり聞こえる方向に反応しなくて、来週再テスト。
12日は、午前中に神経科のDr Zimbrick、午後から3回目の聴覚テストと、しばらく病院通いが続くね。
Compared with the last week's successful test, this time he was too sleepy to respond to the sounds from different directions. So the 3rd test was scheduled on the 12th afternoon. We are seeing Dr. Zimbrick in the morning the same day. Busy busy days, in fact.
それにしても、今日も歩きが不安定。3，4歩で転んじゃう。
心配でしょうがないけど、一緒にリハビリがんばろうね, Leo。
And today's Leo... he was walking very unstably and fell after a few steps.
I can't stop worrying about it but let's keep having fun with the exercises, Leo!
受付でEaster Eggを見つけて、お得意の言葉”Ball”って連呼してたのがかわいかった。
Leo's 2nd hearing test today.
It was so cute when he saw the Easter eggs at the entrance, he proudly repeated "Ball!", one of his favorite words.
先週の１回目は結構反応がよかったけど、今日は相当眠かったみたい。
結局、あまり聞こえる方向に反応しなくて、来週再テスト。
12日は、午前中に神経科のDr Zimbrick、午後から3回目の聴覚テストと、しばらく病院通いが続くね。
Compared with the last week's successful test, this time he was too sleepy to respond to the sounds from different directions. So the 3rd test was scheduled on the 12th afternoon. We are seeing Dr. Zimbrick in the morning the same day. Busy busy days, in fact.
それにしても、今日も歩きが不安定。3，4歩で転んじゃう。
心配でしょうがないけど、一緒にリハビリがんばろうね, Leo。
And today's Leo... he was walking very unstably and fell after a few steps.
I can't stop worrying about it but let's keep having fun with the exercises, Leo!
